Beschlussvorschlag:

1)    Der Bronzewegweiser wird im Stadtzentrum auf dem Spittaplatz im Osten der Kirche zwischen der großen Friedensglocke und der Bank unter den Bäumen wieder eingebaut.

2)    Die Pfeilspitzen des Wegweisers werden in umgekehrter Richtung (auf Burgdorf zeigend) eingebaut.

3)    Zur Auskunft zu den geschichtlichen Hintergründen, zur Benennung der heutigen polnischen oder russischen Städtenamen und zum Sinn der heutigen Aussage wird eine Info-Tafel in der Nähe des Wegweisers aufgestellt.

Sachverhalt und Begründung:

Der Ausschuss für Schulen, Kultur und Sport hat sich in seiner Sitzung am 24.09.2013 intensiv mit den den Bezugsvorlagen beigefügten Anträgen befasst. Im Ergebnis hat der Ausschuss für Schulen, Kultur und Sport mehrheitlich (mit 6 Ja-Stimmen bei 3 Nein-Stimmen) die vorstehende Beschlussempfehlung erarbeitet.